Az öregedő Tuti
Epizódismertető |
Cleo, Tuti és Luxor moziba mentek. Tutenstein megakarta nézni a Föld felrobanásáról szóló filmet,csak nem engeték be. Meglátot egy disco-t, de oda se mehetet be. Ezt megelégelte. Nagyon dühös volt a múzeumban, de anyira, hogy eltörte a füles keresztjét. Másnap Cleo elment a múzeumba, de nem hitt a szemének. Tuti legalább 17 éves lett. Feltüntek rajta a tini kor jellegzetességei: patanás, szakáll növesztés, mutálás és hirtelen növekedés. Nagyon örült ennek Tuti, és mingyárt a moziba ment. Utána a tánc klubba. És vezete az édesapja szekerét. Minden kamasz fiú szeret versengeni és az erejét fitogtatni. Egy másik tini fiú kihívta kocsi versenyre Tuti-t (persze Tuti nyert az osi jogar segítségével). Másnap még furcsább történt. Cleo egy öreg élohalotat látott a tinidzser Tuti helyett. A lány kifagadta az "idős" Tutenstein-t. Elmondta, hogy eltörte a füleskeresztjét. Hoseink aznno indultak Atomhoz. Az alvilágban sok hegymászás után koomlás következett. Cleo és Luxor lesodródtak. Az öreg Tutenstein segített az életét kockáztatva. Ezt mind látta Atum, ezért adott egy füles keresztet Tuti-nak és halhatatlanságot. A történet végén Cleo-nak egy nagy patanása lett.
Írta: Brian Swenlin
Rendezte: Bob Richardson
Amerikai premier: 2004. november
27.
Magyar premier: 2004. december 30.
Angol cím: Old Man Tut (Öreg ember Tuti)
Német cím: Tutenstein Senior (Öreg Tutenstein)
Lengyel cím: Dziadek Tut (Tuti nagypapa)
Spanyol cím: Tut El Viejo (Tuti, a nagyapó)
- Tuti második álneve, Amun. Cserediáknak álcázzák.
- Ettől a résztől kezdve Natasha magyarhangja Dögei Éva egészen Az igazság fáj c. részig.
Atum nem kosfejű isten volt. Aki kosfejű volt, az Knum volt, aki fazekas korongján formázta az emberi lényeket. Talán a fordításnál kavarodott el valami vagy a rajzolásnál.
Luxor nyakörvét elszínezték, mikor Tuti a fogatot hajtotta.
Ankh, azaz a füles kereszt:
Az ankh, magyaros nevén a füles kereszt, az ókori egyiptomi szimbólumok egyike. Ez a kereszt az örök élet jelképe. A füles kereszt nevet, valószínűleg a húrról kapta, ami hasonló az emberi fül alakjához. Ha a húr nincs ott, akkor egy sima kereszthez hasonlíthatjuk, ami a keresztény vallásban van.
Tuti: Jó képű kis öreg. Ki ez?
Cleo: Te vagy.
__________________________________________
Luxor: Az a kiszúrt szemű úriember majdnem elintézte mind a kilenc életemet!
__________________________________________
Tuti: Úgy emléksszem rá, mintha tegnap lett volna.
Cleo: Mert tegnap volt!
Tuti: Ne feleselj velem, te kis csitri!
__________________________________________
Tuti: És most megidézem Atun-ot, te kis lurkó!
__________________________________________
Tuti: Luxor! Írd fel ezt a barmot a szétverendők listájára!
Luxor: Igen is, uram.
___________________________________________
Cleo: Még jó, hogy a feneked be van kötözve.
___________________________________________
Natasha: Hű! Hát te tényleg azt teszed, amit akarsz!
Tuti: Igen! Tényleg azt veszem, amit akarok!
____________________________________________
Tuti: Gyertek! Tyukkantsunk be!
Cleo: Úgy érted kukkantsunk.
____________________________________________
|